ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Kapitalausschüttungen englisch | Kapitalausschüttungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Garantien
oder
andere
Anforderungen
,
die
Dividenden
oder
andere
vorzunehmende
Kapitalausschüttungen
oder
Darlehen
sowie
Vorauszahlungen
,
die
anderen
Unternehmen
der
Gruppe
zu
gewähren
(
oder
von
ihnen
zu
erhalten
sind
)
u
.
U
.
einschränken
;
guarantees
or
other
requirements
that
may
restrict
d
ividends
and
other
capital
distributions
b
eing
paid
,
or
loans
and
advances
being
made
or
repaid
,
to
(
or
from
)
other
entities
within
the
group
.
…
und
für
jeden
AIF
die
Beobachtung
der
Zeichnungen
und
Rücknahmen
sowie
gegebenenfalls
der
Kapitalabrufe
,
Kapitalausschüttungen
und
des
Werts
der
Anlageobjekte
ermöglichen
.
…
include
the
observation
of
subscription
and
redemption
activity
or
,
where
applicable
,
capital
draw
downs
,
capital
distributions
and
the
value
of
t
he
assets
invested
in
for
each
AIF
.
