ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Justizrates englisch | Justizrates translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Durchführung
der
Strafrechtsreform
und
endgültige
Ernennung
des
Justizrates
.
Implement
the
reform
of
the
prosecution
and
finalise
the
appointment
of
the
Judicial
Council
.
…
Aufstellung
klarer
Leitlinien
für
die
jeweilige
Rolle
der
getrennten
Kontrollabteilungen
des
Justizministeriums
und
des
Obersten
Justizrates
.
…
provide
clear
guidelines
for
the
roles
of
separate
inspectorates
in
the
Ministry
of
Justice
and
High
Cou
ncil
of
Justice
.
Annahme
und
Umsetzung
der
nötigen
Maßnahmen
,
um
die
Unabhängigkeit
von
Richtern
zu
stärken
(
insbesondere
durch
Reformierung
des
Justizrates
und
seines
Auswahlsystems
),
die
Ausbildung
von
Richtern
und
Staatsanwälten
zu
intensivieren
,
die
Arbeitsbelastung
besser
zu
…
Subsequently
adopt
and
implement
the
measures
needed
to
strengthen
the
independence
of
judges
(
notably
by
reforming
t
he
judicial
council
an
d
their
system
of
selection
),
strengthen
the
training
system
for
judges
and
prosecutors
,
improve
the
case
load
…
