| So sah Frankreich bei der staatlichen Beihilfe N 629/2007 (ABl. C 206 vom 1.9.2009, S. 1) die Möglichkeit vor, auch ausländischen Investmentstrukturen, die mit den in Frankreich angesiedelten Strukturen, an die sich die geprüfte Beihilfe richtete, vergleichbar waren, eine Beihilfe zu… |
For instance in State aid N 629/07 (OJ C 206, 1.9.2009, p. 1), the French authorities provided for the possibility of also granting aid to foreign investment structures equivalent to the French-based structures targeted by the aid under examination in… |
