ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Informationszentrums englisch | Informationszentrums translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Aufrechterhaltung
der
Funktionen
des
Beobachtungs
-
und
Informationszentrums
des
Verfahrens
(
MIC
),
um
bei
größeren
Notfällen
eine
rasche
Reaktion
zu
erleichtern
;
maintaining
the
functions
provided
by
the
Monit
oring
and
Information
Centre
of
the
Mech
anism
(
MIC
)
to
facilitate
a
rapid
response
in
the
event
of
a
major
emergency
;
Bezugszeichen
der
Mitteilungen
des
Beobachtungs
-
und
Informationszentrums
der
Kommission
(
MIC
)
und
des
Teilnehmerstaats
/
der
Organisation
,
die
Transportunterstützung
beantragen
.
References
to
messages
issued
by
the
Mon
itoring
and
Information
Centre
of
the
Co
mmission
(
MIC
)
and
of
the
participating
State
/
organisation
requesting
transport
support
.
Bezugszeichen
der
Mitteilungen
des
Beobachtungs
-
und
Informationszentrums
der
Kommission
(
MIC
).
References
to
messages
issued
by
the
Monito
ring
and
Information
Centre
of
the
Commi
ssion
(
MIC
).
Schaffung
und
Verwaltung
eines
rund
um
die
Uhr
erreichbaren
und
unmittelbar
reaktionsfähigen
Beobachtungs
-
und
Informationszentrums
(
MIC
),
das
den
Mitgliedstaaten
und
der
Kommission
für
die
Zwecke
des
Verfahrens
zur
Verfügung
steht
;
the
establishment
and
management
of
a
Monitoring
and
Information
Centre
(
MIC
),
which
is
accessible
and
able
to
react
immediately
24
hours
a
day
and
serving
the
Member
States
and
the
Commission
for
the
purposes
of
the
Mechanism
;