| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Sie genehmigt die die Sicherheit betreffenden Anhänge von Industrieverträgen. | approve the security annexes of industrial contracts; |
| Deshalb wurde das Vorliegen von Industrieverträgen mit dem Verteidigungsministerium nicht als Voraussetzung für die Anwendung von Artikel 296 auf FuE-Projekte angesehen. | Therefore, the existence of industrialisation contracts by the Ministry of Defence was not considered to be a necessary step for the application of Article 296 of the EC Treaty to R&D projects. |