| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Ein Sprengstoffspürhund, der für die Sprengstoffspurenerkennung an abgesetztem Ort zugelassen ist, darf von höchstens zwei Hundeführern geführt werden. | An EDD approved for remote explosive scent tracing method shall be led by a maximum of two handlers per EDD. |
| Voraussetzung für die Zulassung eines Sprengstoffspürhunde-Teams, das aus einem Sprengstoffspürhund und einem oder mehreren Hundeführern besteht, ist der erfolgreiche Abschluss eines Schulungskurses. | In order to be approved, an EDD team, consisting of an EDD and handler(s), shall have successfully passed a training course. |