| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Herzbeutel | heart sac |
| Herzbeutel | pericardium |
| Herzbeutel | pericardial sac |
| Herzbeutel | pericard |
| Sprachgebrauch | usage |
| Herzbeutel... | pericardial |
| auf dem Herzbeutel | epipericardial |
| Besichtigung von Herzbeutel und Herz; | visual inspection of the pericardium and heart; |
| Besichtigung von Herzbeutel und Herz; im Zweifelsfall Anschnitt und Untersuchung des Herzens; | visual inspection of the pericardium and heart; in the event of doubt, the heart must be incised and examined; |
| Besichtigung von Herzbeutel und Herz; Anschneiden des Herzens durch Längsschnitt zur Öffnung der Kammern und Durchtrennung der Scheidewand; | visual inspection of the pericardium and heart, the latter being incised lengthways so as to open the ventricles and cut through the interventricular septum; |
| Das Herz kann mit oder ohne Herzbeutel angeboten werden. | The heart may be with or without the pericardial sac. |