ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Haushaltsprozesses englisch | Haushaltsprozesses translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
die Haushaltsverfahren, d. h. die den verschiedenen Phasen des Haushaltsprozesses zugrunde liegenden Verfahrensvorschriften;	budgetary procedures comprising procedural rules to underpin the budget process at all stages;
die Regelungen für eine unabhängige Überwachung und Durchführung von Analysen zur Erhöhung der Transparenz einzelner Elemente des Haushaltsprozesses;	arrangements for independent monitoring and analysis, to enhance the transparency of elements of the budget process;
Als Teil des Haushaltsprozesses beginnt Portugal, eine systematische und regelmäßige Analyse der Haushaltsrisiken vorzunehmen, einschließlich der Risiken im Zusammenhang mit öffentlich-privaten Partnerschaften (ÖPP) und staatseigenen Unternehmen.	Portugal shall start the systematic and regular analysis of fiscal risks as part of the budget process, including the risks stemming from Public Private Partnerships (‘PPPs’) and SOEs.