ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Höchstsanktion englisch | Höchstsanktion translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Für den Fall eines wiederholten schweren Verstoßes binnen fünf Jahren schreiben die Mitgliedstaaten eine Höchstsanktion von mindestens dem Achtfachen des Wertes der durch den schweren Verstoß gewonnenen Fischereierzeugnisse vor. In case of a repeated serious infringement within a five-year period, the Member States shall impose a maximum sanction of at least eight times the value of the fishery products obtained by committing the serious infringement.
Die Mitgliedstaaten schreiben eine Höchstsanktion von mindestens dem Fünffachen des Wertes der durch den schweren Verstoß gewonnenen Fischereierzeugnisse vor. The Member States shall impose a maximum sanction of at least five times the value of the fishery products obtained by committing the serious infringement.