| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Goldwaage | pair of gold scales |
| Goldwaage | assay balance |
| Goldwaage | gold scale |
| Goldwaage | gold scales |
| Goldwaage | gold balance |
| Goldwaage | a pair of gold scales |
| Goldwaage | physical balance |
| Sprachgebrauch | usage |
| jedes Wort auf die Goldwaage legen | take everything to heart |
| jedes Wort auf die Goldwaage legen müssen | to have to watch every word you say |
| jedes Wort auf die Goldwaage legen müssen | to have to watch your every word |
| nicht jedes Wort auf die Goldwaage legen | not to weigh up every word |