| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| das Gleitwegbezugssystem und die Pistenführung, wie etwa optische Hilfen, MLS, 3D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDB, |
the type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, 3D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDB; |
| Flugplätze, an denen Steilanflüge erfolgen sollen, müssen mit einem Gleitwegbezugssystem, das mindestens eine optische Gleitweganzeige liefert, ausgestattet sein. |
a suitable glide path reference system comprising at least a visual glide path indicating system must be available at each aerodrome at which steep approach procedures are to be conducted; and |
| es muss ein Gleitwegbezugssystem vorhanden sein, das mindestens eine optische Gleitweganzeige liefert, |
a suitable glide path reference system comprising at least a visual glide path indicating system shall be available; |
| Es muss ein Gleitwegbezugssystem vorhanden sein, das mindestens eine optische Gleitweganzeige liefert, |
a suitable glide path reference system, comprising at least a visual glide path indicating system, is available; |
| B. das Gleitwegbezugssystem und die Pistenführung, |
the type of glide path reference and runway guidance; |
