ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Fristverkürzungen englisch | Fristverkürzungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Eine
Vorabinformation
ist
nur
zwingend
vorgeschrieben
,
wenn
der
öffentliche
Auftraggeber
von
den
Fristverkürzungen
gemäß
Artikel
152
Absatz
4
Gebrauch
zu
machen
gedenkt
.
A
prior
information
notice
shall
be
compulsory
only
where
the
contracting
authority
intends
to
make
use
of
the
p
ossibility
of
shortening
time
limi
ts
for
receipt
of
tenders
in
accordance
with
Article
152
(
4
).
…
die
in
Artikel
157
festgelegten
Schwellenwerte
erreicht
oder
übersteigt
und
der
öffentliche
Auftraggeber
von
den
Fristverkürzungen
gemäß
Artikel
140
Absatz
4
Gebrauch
zu
machen
gedenkt
.
…
is
equal
to
or
above
the
thresholds
laid
down
in
Article
157
and
the
contracting
authority
intends
to
make
use
of
the
possibi
lity
of
shortening
time
limits
for
receipt
of
tenders
in
accordance
with
Article
140
(
4
).
