| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Forschungslabors |
research labs |
| Forschungslabors |
research laboratories |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Außerdem lagere dieser Konzern einen Teil seiner Forschung über Partnerschaften mit Instituten, Forschungslabors oder Universitäten aus, die wiederum öffentliche Mittel erhielten. |
It outsources, moreover, part of its research through partnerships with research institutes and laboratories or with universities, which are themselves in receipt of public funding. |
| Errichtung, Erweiterung und Modernisierung von angewandten Forschungslabors [45], |
establishment, extension or modernisation of laboratories for applied research [45]; |
| Forschung: Öffentliche oder private Forschungslabors, -zentren oder -einrichtungen oder Hochschulen, die auf dem Gebiet der Luftfahrtsicherheit forschen oder Studien durchführen |
Research: public or private research laboratories, centres or entities; or universities engaged in aviation safety research or studies |