| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Säuglingsanfangsnahrung und Folgenahrung, auch Säuglingsmilchnahrung und Folgemilch [5] |
Infant formulae and follow-on formulae, including infant milk and follow-on milk [5] |
| Säuglingsanfangsnahrung und Folgenahrung (auch Säuglingsmilchnahrung und Folgemilch) in Dosen, ausgenommen getrocknete Erzeugnisse und Erzeugnisse in Pulverform [8] [29] |
Canned infant formulae and follow-on formulae (including infant milk and follow-on milk), excluding dried and powdered products [8] [29] |
| in deutscher Sprache:„Säuglingsmilchnahrung“ und „Folgemilch“, |
in German: ‘Säuglingsmilchnahrung’ and ‘Folgemilch’, |
| PROBENAHMEVERFAHREN FÜR MILCH UND MILCHERZEUGNISSE, SÄUGLINGSANFANGSNAHRUNG UND FOLGENAHRUNG EINSCHLIESSLICH SÄUGLINGSMILCH UND FOLGEMILCH |
METHOD OF SAMPLING FOR MILK AND MILK PRODUCTS; INFANT FORMULAE AND FOLLOW-ON FORMULAE, INCLUDING INFANT MILK AND FOLLOW-ON MILK |
| …an Aflatoxin M1 in Milch und Milcherzeugnissen sowie in Säuglingsanfangsnahrung und Folgenahrung, einschließlich Säuglingsmilch und Folgemilch, und in diätetischen Lebensmitteln (Milch und Milcherzeugnisse) für besondere medizinische Zwecke, die eigens für Säuglinge bestimmt… |
…of the maximum levels established for aflatoxin M1 in milk and milk products and infant formulae and follow-on formulae, including infant milk and follow-on milk and dietary foods (milk and milk products) for special medical purposes intended… |
