ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Fischereiüberwachungszentrums englisch | Fischereiüberwachungszentrums translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
vorgelegt
hat
,
kann
die
Übermittlung
nach
Absatz
1
vorbehaltlich
einer
vorherigen
Unterrichtung
des
Fischereiüberwachungszentrums
des
Flaggenmitgliedstaats
ausgesetzt
werden
.
…
landing
declaration
,
transmission
in
accordance
with
paragraph
1
of
this
Article
may
be
suspended
s
ubject
to
prior
notification
to
the
Fisheries
Monitoring
C
entre
of
the
flag
Member
State
.
Die
Logbucheintragungen
werden
während
des
Aufenthalts
des
Fischereifahrzeugs
in
den
Gewässern
des
Küstenstaats
auf
Ersuchen
des
Fischereiüberwachungszentrums
des
Küstenstaats
und
auf
Ersuchen
eines
Kontrollteams
zugänglich
gemacht
.
The
logbook
information
shall
be
made
available
on
the
request
of
the
FMC
of
the
coastal
State
dur
ing
the
time
the
fishing
vessel
is
in
the
waters
of
the
co
astal
State
and
on
the
request
of
an
inspection
.
