| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Fertigungsaufträge | production orders |
| Sprachgebrauch | usage |
| IAS 11 Fertigungsaufträge | IAS 11 Construction Contracts |
| …im Abschluss auszuweisen sind und ob ein Vertrag zur Errichtung von Immobilien in den Anwendungsbereich von IAS 11 Fertigungsaufträge oder von IAS 18 Umsatzerlöse fällt. | …of real estate should be recognised in the accounts, in particular, whether a construction agreement is within the scope of IAS 11 Construction Contracts or IAS 18 Revenue. |
| :In IAS 11 Fertigungsaufträge wird der letzte Satz von Paragraph 18 wie folgt geändert: | In IAS 11 Construction Contracts the last sentence of paragraph 18 is amended as follows |