| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Fahrzeugkategorie/-unterkategorie, | by vehicle category/subcategory, |
| „Geschwindigkeitsübertretung“ die Überschreitung der Geschwindigkeitsbeschränkung, die in dem Deliktsmitgliedstaat für die betreffende Straße bzw. die betreffende Fahrzeugkategorie gilt; | 'speeding' means exceeding the speed limits in force in the Member State of the offence for the road and the type of vehicle concerned; |
| Die aufzunehmenden Daten richten sich nach der Fahrzeugkategorie gemäß unten stehender Tabelle. | The data to be registered depend on the category of the vehicle as indicated below. |