| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Anhang VI SYSTEMATIK DER FRACHTARTEN | Annex VI CLASSIFICATION OF CARGO TYPES |
| Grenzen der normalen Nutzung der Einheit (z. B. km/Monat, klimatische Grenzwerte, vorgesehene Frachtarten usw.), | Limits of the normal use of the unit (e.g. km/month, climatic limits, foreseen types of loads, etc.). |
| …vorgeschlagen, dass der Markt für Terminaldienste (Frachtumschlag und Freihafenlagerung) entsprechend den drei hauptsächlichen Frachtarten unterteilt werden könnte: i) Packgut (insbesondere Container), ii) Trockenmassengüter und iii) Flüssigmassengüter. | …that the market for terminal services (cargo handling and storage in ports) could be subdivided according to the three main types of cargo: (i) parcel goods (in particular containers), (ii) dry bulk goods and (iii) liquid bulk goods. |