ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Führungssollwerte englisch | Führungssollwerte translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Die Führungssollwerte für Motordrehzahl und -drehmoment sind mit mindestens 5 Hz (empfohlen 10 Hz) auszugeben.	Engine speed and torque command set points shall be issued at 5 Hz (10 Hz recommended) or greater.
Die Führungssollwerte für Motordrehzahl und -drehmoment sind mit mindestens 5 Hz auszugeben Da der Bezugsprüfzyklus eine Frequenz von 1 Hz aufweist, sind die dazwischen liegenden Führungssollwerte für Drehzahl und Drehmoment linear aus den Bezugs-Drehmomentwerten aus der Zykluserzeugung zu…	Speed and torque commands shall be issued at a frequency of at least 5 Hz. Because the reference test cycle is specified at 1 Hz, the in between speed and torque commands shall be linearly interpolated from the reference torque values generated from cycle…
Zur Durchführung des dynamischen Prüfzyklus sind die Führungssollwerte für Drehzahl und Drehmoment nacheinander auszugeben.	Reference speeds and torques commands shall be sequentially executed to perform the transient test cycle.