ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Exemplarbezogene englisch | Exemplarbezogene translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
„
exemplarbezogene
Bescheinigungen
“
bezeichnet
andere
nach
Artikel
48
ausgestellte
Bescheinigungen
als
transaktionsbezogene
Bescheinigungen
.
‘
specimen
-
specific
certif
icates
’
means
certificates
issued
in
accordance
with
Article
48
,
other
than
transaction
-
specific
certificates
.
„
Für
unter
diesen
Absatz
fallende
lebende
Exemplare
dürfen
exemplarbezogene
Bescheinigungen
,
Wanderausstellungsbescheinigungen
und
Reisebescheinigungen
nicht
ausgestellt
werden
.“
‘
Specimen
-
specific
certificates
,
travelling
exhibiti
on
certificates
and
personal
own
ership
certificates
shall
not
be
issued
in
respect
of
live
specimens
covered
by
this
paragraph
.’;
Exemplarbezogene
Bescheinigungen
,
Wanderausstellungsbescheinigungen
und
Reisebescheinigungen
dürfen
für
nicht
entsprechend
gekennzeichnete
Exemplare
nicht
ausgestellt
werden
.
Specimen
-
specific
certi
ficates
,
travelling
exhibition
certificates
and
personal
ownership
certificates
shall
not
be
issued
in
respect
of
such
specimens
.
