| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Jede Hälterungs- und Erntetätigkeit wird kontrolliert. | Each caging operation and harvesting process shall be controlled. |
| eine chronologische Aufzeichnung der Erntetätigkeit für jede Art auf namentlich bezeichneten Algenbänken; | history of harvesting activity for each species in named beds; |
| „Schadholzaufbereitung“: jede Erntetätigkeit zur Gewinnung von Holz, das zumindest in Teilen noch genutzt werden kann, von aufgrund natürlicher Störungen geschädigten Flächen. | ‘salvage logging’ means any harvesting activity consisting of recovering timber that can still be used, at least in part, from lands affected by natural disturbances. |