ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Erhebungsgrundlage englisch | Erhebungsgrundlage translation

Deutsch English
Substantive nouns
Erhebungsgrundlage frame
Sprachgebrauch usage
Die Gebührenregelung gewährleistet Transparenz und Konsultation in Bezug auf die Erhebungsgrundlage und die Zuordnung der Kosten zu den verschiedenen Diensten. The charging scheme shall provide transparency and consultation on the cost bases and on the allocation of the costs among different services.
Die gemeinsame Gebührenregelung gewährleistet die Transparenz und die Konsultation der Vertreter der Luftraumnutzer in Bezug auf die Erhebungsgrundlage und die Zuordnung von Kosten zu den verschiedenen Diensten. The common charging scheme shall provide for transparency and consultation with airspace users’ representatives on the cost bases and on the allocation of costs among different services.
die Transparenz der Erhebungsgrundlage für Gebühren ist zu gewährleisten. transparency of the cost-base for charges shall be guaranteed.
…und/oder die Flugsicherungsorganisationen auf Antrag der Vertreter der Luftraumnutzer einen Informationsaustausch zur Erhebungsgrundlage, zu Investitionsvorhaben und zum erwarteten Verkehrsaufkommen ein. …and/or air navigation service providers shall organise an exchange of information on cost bases, planned investments and expected traffic with airspace users’ representatives if the latter so request.
:Bei der Festlegung der Erhebungsgrundlage für Gebühren sind die folgenden Grundsätze anzuwenden: The following principles shall be applied when establishing the cost-base for charges