| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Elektronische Übertragung von Dokumenten in der Endumgebung ist möglich. | Electronic transmission of documents in the final environment is possible. |
| Es gibt jedoch Tests, die der Hersteller isoliert an der Interoperabilitätskomponente (IK) oder dem Teilsystem unabhängig von der Endumgebung, in die die IK oder das Teilsystem eingebaut und in der sie genutzt werden, durchführen kann. | However, there are tests which the manufacturer can carry out on the isolated interoperability constituent (IC) or subsystem, independently of the final environment in which the IC or subsystem will be installed and will be exploited. |