| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Im Falle von Neuemissionen Angabe des erwarteten Emissionstermins der Wertpapiere. | In the case of new issues, the expected issue date of the securities. |
| Bei Neuemissionen Angabe des voraussichtlichen Emissionstermins. | In the case of new issues, the expected issue date of the securities. |
| Im Falle von Neuemissionen Angabe der Beschlüsse, Ermächtigungen und Genehmigungen, die die Grundlage für die erfolgte bzw. noch zu erfolgende Schaffung der Wertpapiere und/oder deren Emission bilden und Angabe des Emissionstermins. | In the case of new issues, a statement of the resolutions, authorisations and approvals by virtue of which the shares have been or will be created and/or issued and indication of the issue date. |
| Angabe des Emissionstermins der Wertpapiere. | The issue date of the securities. |