ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Emissionsüberwachungsrechner englisch | Emissionsüberwachungsrechner translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
eine
Beschreibung
der
Maßnahmen
zur
Verhinderung
eines
unbefugten
Eingriffs
oder
einer
Veränderung
am
Emissionsüberwachungsrechner
;
a
description
of
the
provisions
taken
to
prevent
tampering
with
and
modif
ication
of
the
emission
control
computer
;
eine
Beschreibung
der
getroffenen
Maßnahmen
zur
Verhinderung
eines
unbefugten
Eingriffs
oder
einer
Veränderung
am
Emissionsüberwachungsrechner
,
einschließlich
der
Möglichkeit
einer
Aktualisierung
unter
Verwendung
eines
/
einer
vom
Hersteller
zugelassenen
Programms
oder
Kalibrierung
;
A
description
of
the
provisions
taken
to
prevent
tampering
with
and
modification
of
the
emission
control
computer
(
s
),
inclu
ding
the
facility
for
updating
using
a
manufacturer
-
approved
programme
or
calibration
;
Für
die
Zwecke
von
Absatz
3
Buchstabe
f
umfassen
die
Maßnahmen
zur
Verhinderung
eines
unbefugten
Eingriffs
oder
einer
Veränderung
am
Emissionsüberwachungsrechner
die
Möglichkeit
einer
Aktualisierung
unter
Verwendung
eines
/
einer
vom
Hersteller
zugelassenen
Programms
oder
Kalibrierung
.
For
the
purposes
of
paragraph
3
(
f
),
the
provisions
taken
to
prevent
tampering
with
and
mod
ification
of
the
emission
control
computer
shall
include
the
facility
for
updating
using
a
manufacturer
-
approved
programme
or
calibration
.
