| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| BASIC PARAMETERS FOR REGISTERS OF TRAIN DRIVERS' COMPLEMENTARY CERTIFICATES (CCRS) | ECKDATEN DER REGISTER DER ZUSATZBESCHEINIGUNGEN FÜR TRIEBFAHRZEUGFÜHRER (RZ) |
| CCRs shall comprise four sections. | Die RZ umfassen vier Abschnitte: |
| Where appropriate, on the basis of the results of the study referred to in paragraph 1, the Agency shall set up a pilot application of a network with at least three NLRs and nine CCRs. | Die Agentur richtet, soweit zweckmäßig, gestützt auf die Ergebnisse der in Absatz 1 genannten Studie eine Pilotanwendung eines Netzes mit mindestens drei NRF und neun RZ ein. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Ein solides CCR-Management umfasst die Ermittlung, Messung, Steuerung, Genehmigung und interne Meldung von CCRs. | A sound CCR management framework shall include the identification, measurement, management, approval and internal reporting of CCR. |