| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Buchstabencodes für Häfen, Aufmachung und Zustand der Fische: http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/control_enforcement/ers_en.htm | Letter codes for ports, the state of the fish and the presentation: http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/control_enforcement/ers_en.htm |
| Aufmachung und Zustand der Fische (Buchstabencodes verwenden (*)) | Presentation of fish and state of preservation (use letter codes (*)) |
| Zur Kennzeichnung der einzelnen staatlichen Beihilfemaßnahmen verwendet die Kommission in diesem Beschluss die gleichen Buchstabencodes wie in ihrem Beschluss vom 5. Februar 2010. | To identify the individual State aid measures, the Commission uses in this Decision the same letter codes as in its Decision of 5 February 2010. |
| (Buchstabencodes verwenden (*)) | (use letter codes (*)) |