ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Buchhaltungs englisch | Buchhaltungs translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
die
anwendbaren
Buchhaltungs
-
und
Haushaltsregeln
für
seine
Mitglieder
,
the
app
licable
accounting
and
b
udgetary
rules
for
its
members
;
die
Vereinbarungen
hinsichtlich
der
Finanzbeiträge
der
Mitglieder
sowie
der
anwendbaren
Buchhaltungs
-
und
Haushaltsregeln
—
einschließlich
der
Finanzregelungen
—
der
einzelnen
Mitglieder
in
Bezug
auf
den
EVTZ
,
the
arrangements
for
the
members'
financial
contributions
and
the
applicabl
e
accounting
and
budgeta
ry
rules
,
including
on
financial
issues
,
of
each
of
the
members
of
the
EGTC
with
respect
to
it
;
…
Kontrolle
,
ob
fehlende
Deckungen
angemessen
sind
und
nicht
anderweitig
gedeckt
sind
,
Kontrolle
auf
tatsächliche
Buchhaltungs
-,
Rechts
-
und
Bankkosten
;
Kontrolle
der
tatsächlichen
Kosten
für
andere
Elemente
…
whether
failed
coverage
(
gemiste
dekkingen
)
is
appropriate
and
has
not
been
met
by
other
means
;
verificat
ion
of
actual
accounting
,
legal
and
banking
cost
;
verification
of
actual
costs
for
other
elements
Festlegung
der
für
die
Verwaltung
der
Organisation
bzw
.
des
Verbands
erforderlichen
Buchhaltungs
-
und
Haushaltsvorschriften
.
the
definition
of
the
accounting
and
budgetary
rules
necessary
for
the
management
of
t
he
organisation
.
