| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Municipality of Brudzeń Duży | :Gemeinde Brudzeń Duży: |
| …the Commission of two outbreaks of highly pathogenic avian influenza of subtype H5N1 in poultry holdings in the county of Brudzeń Duży on its territory and has taken the appropriate measures as provided for in Decision 2006/415/EC, including the… | …zwei Ausbrüche der hoch pathogenen Aviären Influenza des Subtyps H5N1 in Geflügelhaltungen in der Gemeinde Brudzeń Duży auf seinem Hoheitsgebiet gemeldet und die entsprechenden Maßnahmen gemäß der Entscheidung 2006/415/EG getroffen, einschließlich der… |
| County of Brudzeń Duży | :Gemeinde Brudzeń Duży: |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| :Gemeinde Brudzeń Duży: | Municipality of Brudzeń Duży |
| …hat der Kommission zwei Ausbrüche der hoch pathogenen Aviären Influenza des Subtyps H5N1 in Geflügelhaltungen in der Gemeinde Brudzeń Duży auf seinem Hoheitsgebiet gemeldet und die entsprechenden Maßnahmen gemäß der Entscheidung 2006/415/EG getroffen… | …has notified the Commission of two outbreaks of highly pathogenic avian influenza of subtype H5N1 in poultry holdings in the county of Brudzeń Duży on its territory and has taken the appropriate measures as provided for in Decision 2006/415/EC… |
| :Gemeinde Brudzeń Duży: | County of Brudzeń Duży |