| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Bolivarische Republik Venezuela |
Bolivarian Republic of Venezuela |
| VENEZUELA, BOLIVARISCHE REPUBLIK |
VENEZUELA, BOLIVARIAN REPUBLIC OF |
| Gemäß der Erklärung der Union an die Bolivarische Republik Venezuela ("Venezuela") über die Gewährung von Fangmöglichkeiten in EU-Gewässern für Fischereifahrzeuge, die die Flagge Venezuelas führen, in der ausschließlichen Wirtschaftszone (AWZ) vor der… |
In accordance with the declaration by the Union to the Bolivarian Republic of Venezuela ("Venezuela") on the granting of fishing opportunities in EU waters to fishing vessels flying the flag of Venezuela in the exclusive economic zone (EZZ) off the coast of… |
| Gemäß der an die Bolivarische Republik Venezuela gerichteten Erklärung der Union über die Gewährung von Fangmöglichkeiten in Unionsgewässern für Fischereifahrzeuge, die die Flagge der Bolivarischen Republik Venezuela führen, in der ausschließlichen Wirtschaftszone (AWZ… |
In accordance with the declaration by the Union addressed to the Bolivarian Republic of Venezuela on the granting of fishing opportunities in EU waters to fishing vessels flying the flag of Bolivarian Republic of Venezuela in the exclusive economic zone… |
| …Nicaragua, die Republik Paraguay, die Republik Peru, die Demokratische Sozialistische Republik Sri Lanka und die Bolivarische Republik Venezuela gerichtet. |
…the Republic of Nicaragua, the Republic of Paraguay, the Republic of Peru, the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka and the Bolivarian Republic of Venezuela. |
| Diese Entscheidung ist an die Bolivarische Republik Venezuela gerichtet. |
This Decision is addressed to the Bolivarian Republic of Venezuela. |
| Bolivarische Republik Venezuela |
Venezuela, Bolivarian Republic of |
