ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Begleithunde englisch | Begleithunde translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Begleithunde
companion
dogs
Sprachgebrauch
usage
anerkannte
Begleithunde
,
unter
Berücksichtigung
der
Rolle
und
der
Bedürfnisse
eines
Begleithunds
;
re
cognised
assistance
dogs
,
including
the
role
and
the
needs
of
an
assistance
dog
,
Beförderung
anerkannter
Begleithunde
an
Bord
des
Schiffes
entsprechend
den
einzelstaatlichen
Rechtsvorschriften
.
Carriage
of
recognised
assistance
do
gs
on
board
the
ship
,
subject
to
national
regulations
.
Beförderung
anerkannter
Begleithunde
in
der
Kabine
,
vorbehaltlich
der
nationalen
Vorschriften
.
Carriage
of
rec
ognised
assistance
dogs
in
the
cabin
,
subject
to
national
regulations
.
Gegebenenfalls
Abfertigung
anerkannter
Begleithunde
am
Boden
.
Ground
handling
of
recognised
assistance
dogs
,
when
relevant
.
…
Reisevermittler
oder
Reiseveranstalter
eine
Meldung
gemäß
den
geltenden
nationalen
Bestimmungen
über
die
Beförderung
anerkannter
Begleithunde
an
Bord
von
Fahrgastschiffen
—
sofern
vorhanden
—
erhalten
hat
.
…
travel
agent
or
tour
operator
is
notified
in
accordance
with
applicable
national
rules
on
the
carriage
of
r
ecognised
assistance
dog
s
on
board
passenger
ships
,
where
such
rules
exist
.
