| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Balsamharz | Obtained from fresh oleoresins |
| Sprachgebrauch | usage |
| Aus dieser Spezifikation ausgeschlossen sind Balsamharz (ein Exsudat lebender Kiefern) und Tallharz (ein Nebenprodukt der Zellstoffherstellung). | Excluded from these specifications are substances derived from gum rosin, and exudate of living pine trees, and substances derived from tall oil rosin, a by-product of kraft (paper) pulp processing. |
| komplexes Gemisch aus chinesischem Balsamharz, nachreagiert mit Acrylsäure | complex mixture of Chinese gum rosin post reacted with acrylic acid |
| Styrax Benzoin Gum ist ein Balsamharz, das aus Styrax benzoin, Styracaceae, gewonnen wird. | Styrax Benzoin Gum is a balsamic resin obtained from Styrax benzoin, Styracaceae. |
| Styrax Benzoin Extract ist ein Extrakt aus dem Balsamharz von Styrax benzoin, Styracaceae | Styrax Benzoin Extract is an extract of the balsamic resin of Styrax benzoin, Styracaceae |