| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Bajan | bayan |
| Bajan | chromatic button accordion /CBA/ |
| Sprachgebrauch | usage |
| Durch die Ernennung von Herrn Vladimír BAJAN zum Mitglied des Ausschusses der Regionen wird ein Sitz eines Stellvertreters frei — | An alternate member’s seat becomes vacant following the appointment of Mr Vladimír BAJAN as a member of the Committee of the Regions, |
| Herr Vladimír BAJAN, predseda Bratislavského samosprávneho kraja (Präsident der Selbstverwaltung der Region Bratislava) (Mandatsänderung), | Mr Vladimír BAJAN, predseda Bratislavského samosprávneho kraja (President of the Bratislava Self-governing Region) (change of mandate); |
| Herr Vladimír BAJAN, Präsident der Selbstverwaltungsregion Bratislava, | Mr Vladimír BAJAN, President of the Bratislava Self-governing Region, |
| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| An alternate member’s seat becomes vacant following the appointment of Mr Vladimír BAJAN as a member of the Committee of the Regions, | Durch die Ernennung von Herrn Vladimír BAJAN zum Mitglied des Ausschusses der Regionen wird ein Sitz eines Stellvertreters frei — |
| Mr Vladimír BAJAN, predseda Bratislavského samosprávneho kraja (President of the Bratislava Self-governing Region) (change of mandate); | Herr Vladimír BAJAN, predseda Bratislavského samosprávneho kraja (Präsident der Selbstverwaltung der Region Bratislava) (Mandatsänderung), |
| Mr Vladimír BAJAN, President of the Bratislava Self-governing Region, | Herr Vladimír BAJAN, Präsident der Selbstverwaltungsregion Bratislava, |