| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die LBB ist eine Anstalt des öffentlichen Rechts mit dem Land Berlin als Anstalts- und Gewährträger. | LBB is a public-law institution (Anstalt des öffentlichen Rechts) for which the Land of Berlin bears institutional and guarantor liability. |
| Die WBK war bis dahin eine selbständige Anstalt des öffentlichen Rechts mit dem Land Berlin als Anstalts- und Gewährträger. | WBK had until then been an independent public-law institution, with the Land of Berlin bearing institutional and guarantor liability for it. |
| Bis zu diesem Zeitpunkt war die FHHalleinige Anteilseignerin sowie Anstalts- und Gewährträger der HLB. | Up to that point, FHH had been the sole shareholder in HLB as well as its sponsor and guarantor. |