| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Des Weiteren wurde ausgeführt, dass sich die Risikoabschirmung im Wesentlichen auf das Altgeschäft des Immobiliendienstleistungsbereichs beziehe. | It further contends that the risk shield relates essentially to old business in real estate services. |
| Die Risikoabschirmung beziehe sich auf das Altgeschäft, im Wesentlichen bereits platzierte Fonds, und nicht auf das Neugeschäft. | The risk shield related to old business, mainly investments already placed, and not to new business. |