| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Abscheidungsrate | deposition rate |
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Abscheidungsrate muss mindestens 85 % des CO2 aus den Abgasen betragen, die der Abscheidung unterzogen werden. | The capture rate has to be at least 85 % of CO2 from the flue gases to which capture is applied. |
| bei allen Projekten wird eine Abscheidungsrate von mindestens 85 % des CO2-Ausstoßes der Anlage erreicht, für die öffentlich unterstützte Exportkredite beantragt werden, wobei der Wert von 85 % unter normalen Betriebsbedingungen erreicht wird. | The capture rate has to be at least 85 % of CO2 emitted by the equipment included in the application for officially supported export credits. The 85 % is to apply at normal operating conditions. |