| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Abschaltdruck | shutdown pressure |
| Sprachgebrauch | usage |
| „p1“ ist der größte im (in den) Behälter(n) herrschende Betriebsdruck (Abschaltdruck), der vom Hersteller anzugeben ist. | ‘p1’ represents the maximum system operational pressure (cut-out pressure) in the energy storage device(s) specified by the manufacturer. |
| Max. Abschaltdruck = … kPa | Max. cut-out pressure = … kPa |
| Bei Druckluftbremssystemen darf der Luftdruck zum Zweck dieser Prüfung nicht über den Abschaltdruck hinaus erhöht werden.5.3. | For air braking systems the air pressure may not be increased above the cut-out pressure for the purpose of this test.5.3. |