| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die slowenischen Behörden haben dargelegt, dass die Verluste der Gesellschaft vor allem eine Folge der Nichterreichung ihres Absatzplans sind, während ihre Finanzaufwendungen steigen. | The Slovenian authorities explained that the company's losses stem mainly from the failure to meet its sales plan while on the other hand its financial costs increase. |
| die Modernisierung der Anlagen im Hinblick auf die Erreichung des in Aussicht genommenen Absatzplans | the modernisation of the facilities in order to achieve the envisaged sales plan |