| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Mittellinie des Zughakens muss unter allen Last- und Abnutzungsbedingungen zwischen 950 mm und 1045 mm über der Schienenoberkante liegen. | The height of the centre line of the draw hook shall be between 950 mm and 1045 mm above rail level in all loading and wear conditions. |
| Unabhängig von den Last- und Abnutzungsbedingungen muss die Höhe der Mittellinie der Puffer zwischen 980 mm und 1065 mm über der Schienenoberkante liegen. | The height of the centre line of the buffers shall be between 980 mm and 1065 mm above rail level in all loading and wear conditions. |