| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Zur Qualitätssicherung des Abgasstromvolumens ist die EN 14181 nicht verbindlich; | Quality assurance of flue gas flow volume does not need to be performed in accordance with EN 14181, |
| das Messgerät zur Messung des Abgasstromvolumens wird jährlich oder im Rahmen der Wartung der Einrichtung, je nach dem, welcher Zeitpunkt früher eintritt, kalibriert. | the measurement equipment that measures the flue gas flow volume shall be calibrated annually or when the plant is maintained, whichever is sooner. |