| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| …Teile davon, d. h. Chassis und Hydrauliken, der KN-Codes ex84279000 und ex84312000 (TARIC-Codes 8427900010 und 8431200010) mit Ursprung in der Volksrepublik China wird ein endgültiger Antidumpingzoll eingeführt. |
…imports of hand pallet trucks and their essential parts, i.e. chassis and hydraulics, falling within CN code ex84279000 and ex84312000 (TARIC codes 8427900010 and 8431200010), originating in the People’s Republic of China. |
| …Teile davon, d. h. Chassis und Hydrauliken, der KN-Codes ex84279000 und ex84312000 (TARIC Codes 8427900010 und 8431200010) mit Ursprung in der Volksrepublik China wird ein vorläufiger Antidumpingzoll eingeführt. |
…imports of hand pallet trucks and their essential parts, i.e. the chassis and the hydraulics, falling within CN codes ex84279000 and ex84312000 (TARIC codes 8427900010 and 8431200010), originating in the People’s Republic of China. |
| …manueller Palettenhubwagen und wesentlicher Teile davon, die den KN-Codes ex84279000 und ex84312000 (TARIC-Codes 8427900010 und 8431200010) zugewiesen werden, mit Ursprung in der Volksrepublik China werden gemäß den nachstehenden Bestimmungen endgültig vereinnahmt. |
…pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex84279000 and ex84312000 (TARIC codes 8427900010 and 8431200010) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out below. |
| …Chassis und Hydrauliken) mit Ursprung in der VR China, die derzeit unter den KN-Codes ex84279000 und ex84312000 (TARIC-Codes 8427900010 und 8431200010) eingereiht werden. |
…and hydraulics, originating in the PRC, currently classifiable within CN codes ex84279000 and ex84312000 (TARIC codes 8427900010 and 8431200010). |
