| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| …capital the registered office of which is situated in London and which is registered with Companies House under number 5161108, | …ohne Stammkapital, die ihren eingetragenen Sitz in London hat und unter der Nummer 5161108 beim Handelsregisteramt („Companies House“) registriert ist. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …eine britische Gesellschaft mit Garantiehaftungsbeschränkung ohne Stammkapital, die ihren eingetragenen Sitz in London hat und unter der Nummer 5161108 beim Handelsregisteramt („Companies House“) registriert ist. | …a UK limited company by guarantee without share capital the registered office of which is situated in London and which is registered with Companies House under number 5161108, |