| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| im Namen von Syngenta Crop Protection AG, Schwarzwaldallee 215, 4058 Basel, Schweiz |
On behalf of Syngenta Crop Protection AG, Schwarzwaldallee 215, CH-4058 Basel, Switzerland |
| B-Erzeugnis — Laufende Nummer 09.4058 |
B-product — Order No 09.4058 |
| …2008 gestellt wurden, wird für das Kontingent mit der laufenden Nummer 09.4057 der Zuteilungskoeffizient 5,206706 % und für das Kontingent mit der laufenden Nummer 09.4058 der Zuteilungskoeffizient 34,204866 % angewandt. |
…EC) No 545/2007 shall be weighted by an allocation coefficient of 5,206706 % for rights under quota 09.4057 and of 34,204866 % for rights under quota 09.4058. |
| im Namen von Syngenta Seeds AG, Schwarzwaldallee 215, CH-4058 Basel. |
On behalf of Syngenta Seeds AG, Schwarzwaldallee 215, CH-4058 Basel, Switzerland |
