| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| 2611 Lawyers | 2611 Anwälte |
| Regulations (EEC) No 2602/69, (EEC) No 3570/90, (EC) No 2611/95 and (EC) No 1107/2007 and Decision 85/360/EEC are repealed. | Die Verordnungen (EWG) Nr. 2602/69, (EWG) Nr. 3570/90, (EG) Nr. 2611/95 und (EG) Nr. 1107/2007 und die Entscheidung 85/360/EWG werden aufgehoben. |
| Council Regulation (EC) No 2611/95 of 25 October 1995 establishing the possibility of national aid being granted in compensation for losses of agricultural income caused by monetary movements in other Member States [5] concerned the possibility of… | Die Verordnung (EG) Nr. 2611/95 des Rates vom 25. Oktober 1995 zur etwaigen Gewährung einer einzelstaatlichen Beihilfe zum Ausgleich der wegen Währungsänderungen in anderen Mitgliedstaaten verursachten landwirtschaftlichen Einkommensverluste [5] sah die Möglichkeit vor, eine dreijährige… |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| 2611 Anwälte | 2611 Lawyers |
| Die Verordnungen (EWG) Nr. 2602/69, (EWG) Nr. 3570/90, (EG) Nr. 2611/95 und (EG) Nr. 1107/2007 und die Entscheidung 85/360/EWG werden aufgehoben. | Regulations (EEC) No 2602/69, (EEC) No 3570/90, (EC) No 2611/95 and (EC) No 1107/2007 and Decision 85/360/EEC are repealed. |
| Die Verordnung (EG) Nr. 2611/95 des Rates vom 25. Oktober 1995 zur etwaigen Gewährung einer einzelstaatlichen Beihilfe zum Ausgleich der wegen Währungsänderungen in anderen Mitgliedstaaten verursachten landwirtschaftlichen Einkommensverluste [5] sah die Möglichkeit vor, eine dreijährige… | Council Regulation (EC) No 2611/95 of 25 October 1995 establishing the possibility of national aid being granted in compensation for losses of agricultural income caused by monetary movements in other Member States [5] concerned the possibility of… |