| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| yeasts (heading 2102); | Hefen (Position 2102); |
| dead single-cell micro-organisms of heading 2102; | Einzeller-Mikroorganismen, nicht lebend, der Position 2102; |
| On 9 December 2004 the Commission adopted Regulation (EC) No 2102/2004 of 9 December 2004 on certain exceptional market support measures for eggs in Italy [3] pursuant to Article 14 of Regulation (EEC) No 2771/75 of the Council of 29 October 1975 on the common… | Am 9. Dezember 2004 hat die Kommission die Verordnung (EG) Nr. 2102/2004 mit Sondermaßnahmen zur Stützung des Eiermarktes in Italien [3] auf der Grundlage von Artikel 14 der Verordnung (EWG) Nr. 2771/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame… |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Hefen (Position 2102); | yeasts (heading 2102); |
| Einzeller-Mikroorganismen, nicht lebend, der Position 2102; | dead single-cell micro-organisms of heading 2102; |
| Am 9. Dezember 2004 hat die Kommission die Verordnung (EG) Nr. 2102/2004 mit Sondermaßnahmen zur Stützung des Eiermarktes in Italien [3] auf der Grundlage von Artikel 14 der Verordnung (EWG) Nr. 2771/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame… | On 9 December 2004 the Commission adopted Regulation (EC) No 2102/2004 of 9 December 2004 on certain exceptional market support measures for eggs in Italy [3] pursuant to Article 14 of Regulation (EEC) No 2771/75 of the Council of 29 October 1975 on the common… |