| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Wenn Vnstd gemäß dieser Liste kleiner ist als Vn + 1min, wird für Vnstd der Wert Vn + 1min festgelegt. | If Vnstd derived from this list is smaller than Vn + 1min, then Vnstd is set to be Vn + 1min. |
| Die Motordrehzahl ist mit einer mittleren Geschwindigkeit von 8 ±1min-1/s von der niedrigsten zur höchsten Abbildungsdrehzahl zu steigern. | The engine speed shall be increased at an average rate of 8 ± 1 min-1/s from minimum to maximum mapping speed. |
| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| If Vnstd derived from this list is smaller than Vn + 1min, then Vnstd is set to be Vn + 1min. | Wenn Vnstd gemäß dieser Liste kleiner ist als Vn + 1min, wird für Vnstd der Wert Vn + 1min festgelegt. |