ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Übernahmegarantien englisch | Übernahmegarantien translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Übernahmegarantien	Underwriting
Sprachgebrauch	usage
Bei Übernahmegarantien für Schuldtitel und Aktien können die zuständigen Behörden einem Institut gestatten, das folgende Verfahren für die Berechnung seiner Eigenkapitalanforderungen anzuwenden: Zunächst berechnet es die Nettopositionen, indem die mit einer Übernahmegarantie versehenen Positionen…	In the case of the underwriting of debt and equity instruments, the competent authorities may allow an institution to use the following procedure in calculating its capital requirements. Firstly, it shall calculate the net positions by deducting the…
Bei Übernahmegarantien für Schuldtitel und Eigenkapitalinstrumente darf ein Institut das folgende Verfahren für die Berechnung seiner Eigenmittelanforderungen anwenden.	In the case of the underwriting of debt and equity instruments, an institution may use the following procedure in calculating its own funds requirements.