| Deutsch | English |
|---|---|
| andere | other |
| vorgesorgt | provided |
| Sprachgebrauch | usage |
| vorgesorgt | made provisions |
| Für gewisse Unsicherheiten (Vergleiche im Vorfeld einer möglichen Klageführung) wurde im Rahmen der Rückstellung für Refco im Jahresabschluss 2005 vorgesorgt. | In order to cover a certain risk (settlements in advance of a possible trial), a precaution was taken in the context of the provision for Refco in the annual financial statements for 2005. |
| …im Grundszenario des Dexia-Geschäftsplans nicht berücksichtigt wurde) durch eine zusätzliche Sicherheitsmarge vorgesorgt ist. | …into account in the net financing need estimated in the baseline scenario of Dexia’s business plan) by providing a margin of security. |