| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| ruhenlassen | to let rest |
| das Ruhenlassen der entsprechenden Stimmrechte; oder | the suspension of the exercise of the corresponding voting rights; or |
| Der Rat veröffentlicht seine Gründe für das Ruhenlassen des Verfahrens und die Anerkennung der von dem betreffenden Mitgliedstaat ergriffenen Korrekturmaßnahmen. | The Council shall make public its reasons for holding the procedure in a position of abeyance and recognising the corrective policy actions taken by the Member State concerned. |