ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

repoähnlicher englisch | repoähnlicher translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Unter diese Position fallen jegliche Kredite einschließlich Hypotheken, Finanzierungsleasing und repoähnlicher Geschäfte.	This category includes all loans, including mortgages, financial leases and repo-type operations.
:Die folgenden Varianten repoähnlicher Geschäfte werden alle in „Repogeschäfte“ klassifiziert:	The following variants of repo-type operations are all classified under ‘repurchase agreements’
Die folgenden drei Varianten repoähnlicher Geschäfte sind sämtlich so strukturiert, dass die für besicherte Kredite erforderlichen Kriterien erfüllt sind.	The following three variants of repo-type operations are all structured in such a way as to satisfy the conditions necessary for treatment as collateralised loans.
:Die folgenden Varianten repoähnlicher Geschäfte werden hier ausgewiesen:	The following variants of repo-type operations are all classified here